Yellow-rumped (Audubon's) Warbler
Identification: Very similar to the Yellow-rumped (Mrytle) Warbler but note the yellow on the throat and the lack of a white eyebrow line which differ from that of the Mrytle Warbler.
Photographs below are from Glacier National Park, Montana